<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d1 20130915//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
    <journal-meta id="journal-meta-1">
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Revista Evidencia</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Revista Evidencia</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="journal_submission_guidelines">https://www.fundacionmf.org.ar/evidencia-home.php</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Actualización en la Práctica Ambulatoria</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>Revista Evidencia</publisher-name>
      </publisher>
      <issn>xxxx-xxxx</issn>
    </journal-meta>
    <article-meta id="article-meta-1">
      <title-group>
        <article-title id="at-dbdf5ba5741e">La demora de la colonoscopía luego de un resultado positivo de una prueba de sangre oculta en materia fecal se asocia a mayor probabilidad de malignidad y enfermedad avanzada </article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib id="c-0998c0090726" corresp="yes">
          <name id="n-b218796cb17c">
            <surname>Valeria</surname>
            <given-names>Vietto</given-names>
          </name>
          <email>valeria.vietto@hospitalitaliano.org.ar</email>
          <xref id="x-9a847ec423b0" rid="a-b67288c0b5c6" ref-type="aff">1</xref>
        </contrib>
        <aff id="a-b67288c0b5c6">
          <institution>Servicio de Medicina Familiar y Comunitaria, Hospital Italiano de Buenos Aires</institution>
          <addr-line></addr-line>
        </aff>
      </contrib-group>
      <pub-date>
        <day>7</day>
        <month>8</month>
        <year>2019</year>
      </pub-date>
      <permissions>
        <copyright-statement>Copyright</copyright-statement>
        <copyright-year>2019</copyright-year>
      </permissions>
      <kwd-group id="kwd-group-1">
        <title>Keywords</title>
        <kwd/>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec>
      <title id="t-611366121087">Comentado de:</title>
      <p id="t-5867d87047f3"><italic id="e-95204fc3afd6">Corley DA, et al. JAMA.  2017 Apr 25;317(16):1631-1641. doi: 10.1001/jama.2017.3634</italic><xref id="x-7e92a0c4ac59" rid="R52160012321819" ref-type="bibr">1</xref> .</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-a282efdd1fa6">
        <bold id="strong-1">Objetivo</bold>
      </title>
      <p id="p-12d183057076">Evaluar si el tiempo a la videocolonoscopía (VCC) luego de una prueba de sangre oculta en materia fecal inmunológica (SOMFi) realizada como tamizaje de cáncer colorrectal (CCR) se asocia con una mayor probabilidad de desarrollar esta enfermedad y/o de presentar un estadio más avanzado al momento del diagnóstico. </p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-d1b1f7009444">
        <bold id="strong-2">Diseño y lugar</bold>
      </title>
      <p id="p-5fff030e76d9">Cohorte retrospectiva (Enero de 2010 a Diciembre de 2014) que incluyó afiliados a una empresa de medicina prepaga de los EE.UU. (Kaiser Permanente).</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-f39e2586ec4f"><bold id="strong-3">Pacientes </bold> </title>
      <p id="paragraph-6">Fueron incluidos pacientes de 50 a 70 años de edad con un resultado positivo de SOMFi, que habían realizado una colonoscopía de seguimiento. Criterios de exclusión: historia previa de CCR, menos de un año de afiliación, VCC en los diez años previos o sigmoidoscopía en los cinco años previos a la prueba de SOMFi, diagnóstico de CCR realizado durante los primeros siete días posteriores al resultado positivo de la SOMFi. </p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-fef139f5358b"><bold id="strong-4">Evaluación de factores pronósticos y medición de resultados principales</bold> </title>
      <p id="paragraph-8">La exposición fue el tiempo a la colonoscopía luego de un resultado positivo de SOMFi. Los resultados primarios fueron: cualquier adenocarcinoma colorrectal diagnosticado en el momento de la VCC de seguimiento o hasta seis meses después de realizada esta, la incidencia de CCR avanzado (estadio III o IV, con compromiso linfático o metástasis a distancia, respectivamente) y de adenomas de alto grado (p. ej. adenomas tubulovellosos o vellosos). Todos los diagnósticos se obtuvieron de los registros de cáncer de Kaiser Permanente. Los resultados fueron ajustados por variables demográficas, clínicas y de uso de recursos sanitarios. </p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-10a8807abbff"><bold id="strong-5">Resultados principales</bold> </title>
      <p id="paragraph-10">De los 1.258.039 pacientes de 50 a 75 años que realizaron el rastreo con SOMFi, 106.520 (8,5%) tuvieron un resultado positivo. Luego de excluir a quienes cumplían alguno de los criterios preestablecidos, quedaron 81.518 pacientes. De estos, 70.124 (86 %) realizaron VCC de seguimiento al finalizar el estudio. Su mediana de edad fue 61 años (intervalo intercuartilo o IIC 55 a 67; 53 % varones) y 42 % tenía IMC mayor o igual a 30. La mediana de tiempo a la colonoscopía fue 37 días (RIC, 23 a 62). Se diagnosticaron 2.191 casos de cualquier CCR y 601 casos de CCR avanzado. </p>
      <p id="paragraph-11">Comparados con la realización de la VCC entre los 8 y 30 días luego del resultado positivo de la SOMFi (grupo de referencia), cada intervalo de 30 días adicional se asoció con un incremento de la probabilidad de 3% para cualquier CCR (OR, 1,03; IC 95%, 1,03 a 1,04) y del 5% para el CCR avanzado (OR, 1,05; IC 95%, 1,04 a 1,06). Los resultados principales se describen en la tabla 1. </p>
      <table-wrap id="tw-60a129380af3" orientation="portrait" position="anchor">
        <label>Table 1</label>
        <caption id="c-f7cf382bdded">
          <title id="t-b515a25c2b95">Probabilidad ajustada* de recibir un diagnóstico de cáncer colorrectal durante los primeros seis meses posteriores al resultado positivo de la prueba de sangre oculta en la materia fecal de acuerdo al tiempo transcurrido entre dicho resultado y la realización de la videocolonoscopía. </title>
        </caption>
        <table id="table-1" rules="rows">
          <colgroup>
            <col width="25"/>
            <col width="25"/>
            <col width="25"/>
            <col width="25"/>
          </colgroup>
          <tbody id="table-section-1">
            <tr id="table-row-1">
              <td id="table-cell-1" align="left">Tiempo desde el resultado positivo en la SOMFi hasta la realización de la VCC</td>
              <td id="table-cell-2" align="center">CCROR (IC 95%)</td>
              <td id="table-cell-3" align="center">CCR avanzadoOR  (IC 95%)</td>
              <td id="table-cell-4" align="center">Adenomas de alto gradoOR (IC 95%)</td>
            </tr>
            <tr id="table-row-2">
              <td id="table-cell-5" align="left">Durante los primeros 30 días</td>
              <td id="table-cell-6" align="center">1</td>
              <td id="table-cell-7" align="center">1</td>
              <td id="table-cell-8" align="center">1</td>
            </tr>
            <tr id="table-row-3">
              <td id="table-cell-9" align="left">30 días a 12 meses</td>
              <td id="table-cell-10" align="center">1,37 (1,09 a 1,70)</td>
              <td id="table-cell-11" align="center">1,55 (1,05 a 2,28)</td>
              <td id="table-cell-12" align="center">1,07 (0,92 a 1,26)</td>
            </tr>
            <tr id="table-row-4">
              <td id="table-cell-13" align="left">Más de 12 meses</td>
              <td id="table-cell-14" align="center">2,25 (1,89 a 2,68)</td>
              <td id="table-cell-15" align="center">3,22 (2,44 a 4,25)</td>
              <td id="table-cell-16" align="center">1,32 (1,15 a 1,52)</td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table-wrap-foot>
          <fn-group>
            <fn id="f-101b75cf5846">
              <p id="p-4bb792554fb9"><sup id="superscript-3">*</sup>Ajustado por<sup id="superscript-4"> </sup>sexo, edad, etnia auto-reportada, índice de masa corporal (IMC), región, año de realización de la SOMFi, realización de rastreo previo con SOMFi, recepción de vacuna antigripal o antineumocócica, presencia de síntomas gastrointestinales (sangrados digestivos, pérdida de peso inexplicada, dolor abdominal, diarrea, diverticulitis, enfermedad inflamatoria intestinal o síndrome de Lynch), diagnóstico de anemia ferropénica o diabetes, estatus tabáquico, número de consultas de atención primaria y número de días de hospitalización. CCR: Cáncer colorrectal. OR: Odds Ratio. IC 95%: Intervalo de confianza del 95%. VCC: videocolonoscopía. </p>
            </fn>
          </fn-group>
        </table-wrap-foot>
      </table-wrap>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-c8fc6769fbfe"><sup id="superscript-2"> </sup><bold id="strong-17">Conclusiones </bold> </title>
      <p id="paragraph-36">Entre los pacientes con un resultado positivo de SOMFi, la realización tardía de la VCC se asoció con una mayor probabilidad de presentar CCR y una enfermedad de estadío más avanzado al momento del diagnóstico. </p>
      <p id="paragraph-37">Fuente de financiamiento/conflicto de interés de los autores: financiado por el Instituto Nacional del Cáncer de los EE.UU (National Cancer Institute) </p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-970e4506db96">Comentario</title>
      <p id="p-ca5cd854fe8c"> El rastreo del CCR en hombres y mujeres de 50 a 75 años de edad es una práctica preventiva avalada por la evidencia, aunque su implementación como una política sanitaria a nivel poblacional es variable. Se dispone de varias estrategias entre las que se incluyen la VCC cada diez años, la rectosigmoideoscopía cada cinco años combinada con detección anual de SOMFi, y la pesquisa con SOMF anual<xref rid="R52160012057965" ref-type="bibr">2</xref>,<xref rid="R52160012057966" ref-type="bibr">3</xref>. En el estudio resumido en este artículo, un seguro de salud privado de los EE.UU. implementa un programa de rastreo de CCR mediante el cual sus afiliados que no tienen actualizada esta práctica son convocados (personalmente o mediante correo postal) en forma sistemática cada año para que realicen una prueba diagnóstica sencilla, de bajo costo, con buena sensibilidad y especificidad: la SOMFi. Todo resultado positivo debe ser seguido de un estudio que evalúe la totalidad de la mucosa colónica (habitualmente VCC). Sin embargo, no todos los pacientes lleguen a realizar la evaluación colónica completa, lo que disminuiría el impacto del tamizaje con SOMFi. </p>
      <p id="paragraph-39">Este estudio documentó que en un sistema cerrado de salud que cuenta con un programa de búsqueda activa de pacientes elegibles, los resultados fueron similares a los publicados por otros autores respecto de intervenciones a nivel poblacional<xref id="x-520bdb8ca71f" rid="R52160012057967" ref-type="bibr">4</xref>. Por otro lado, a medida que se incrementa el tiempo transcurrido entre el resultado positivo de la SOMFi y la VCC (en especial luego de 12 meses), se incrementa la probabilidad de detectar lesiones de peor pronóstico, lo que no resulta demasiado novedoso ya que está en sintonía con la recomendación de reiterar la SOMFi anualmente luego de un resultado negativo. Sin embargo, este aumento de riesgo comienza a evidenciarse ya a los seis meses de un resultado positivo de la SOMFi, lo que destaca la importancia de optimizar la accesibilidad a la VCC en las personas incluidas en programas de tamizaje. </p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-a92cbf1d6ccf">Conclusiones de la comentadora</title>
      <p id="p-8e82de66d239">Es importante que los pacientes con resultados positivos a la SOMFi tengan acceso oportuno una evaluación completa de su mucosa colónica.</p>
      <p id="paragraph-50"> </p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="R52160012321819">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Corley</surname>
              <given-names>Douglas A.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jensen</surname>
              <given-names>Christopher D.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Quinn</surname>
              <given-names>Virginia P.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Doubeni</surname>
              <given-names>Chyke A.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zauber</surname>
              <given-names>Ann G.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>Jeffrey K.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schottinger</surname>
              <given-names>Joanne E.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marks</surname>
              <given-names>Amy R.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhao</surname>
              <given-names>Wei K.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ghai</surname>
              <given-names>Nirupa R.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>Alexander T.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Contreras</surname>
              <given-names>Richard</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Quesenberry</surname>
              <given-names>Charles P.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fireman</surname>
              <given-names>Bruce H.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Levin</surname>
              <given-names>Theodore R.</given-names>
            </name>
            <collab/>
          </person-group>
          <article-title>Association between time to colonoscopy after a positive fecal test result and risk of colorectal Cancer and Cancer stage at Diagnosis</article-title>
          <source>JAMA - Journal of the American Medical Association</source>
          <year>2017</year>
          <object-id pub-id-type="doi">10.1001/jama.2017.3634</object-id>
          <pub-id pub-id-type="pmid">28444278</pub-id>
          <comment>null</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R52160012057965">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fenocchi</surname>
              <given-names>Eduardo</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Martínez</surname>
              <given-names>Luz</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tolve</surname>
              <given-names>Julio</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Montano</surname>
              <given-names>Daniel</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rondán</surname>
              <given-names>Mariella</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Parra-Blanco</surname>
              <given-names>Adolfo</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Eishi</surname>
              <given-names>Yoshinobu</given-names>
            </name>
            <collab/>
          </person-group>
          <article-title>Screening for colorectal cancer in Uruguay with an immunochemical faecal occult blood test.</article-title>
          <source>European journal of cancer prevention : the official journal of the European Cancer Prevention Organisation (ECP)</source>
          <year>2006</year>
          <month>oct</month>
          <volume>15</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>384</fpage>
          <lpage>90</lpage>
          <issn>0959-8278</issn>
          <pub-id pub-id-type="pmid">16912566</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R52160012057966">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lin</surname>
              <given-names>Jennifer S.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Piper</surname>
              <given-names>Margaret A.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Perdue</surname>
              <given-names>Leslie A.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rutter</surname>
              <given-names>Carolyn M.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Webber</surname>
              <given-names>Elizabeth M.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>O'Connor</surname>
              <given-names>Elizabeth</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Smith</surname>
              <given-names>Ning</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Whitlock</surname>
              <given-names>Evelyn P.</given-names>
            </name>
            <collab/>
          </person-group>
          <article-title>Screening for Colorectal Cancer</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <year>2016</year>
          <month>jun</month>
          <volume>315</volume>
          <issue>23</issue>
          <fpage>2576</fpage>
          <issn>0098-7484</issn>
          <object-id pub-id-type="doi">10.1001/jama.2016.3332</object-id>
          <pub-id pub-id-type="pmid">27305422</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R52160012057967">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bibbins-Domingo</surname>
              <given-names>Kirsten</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Grossman</surname>
              <given-names>David C.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Curry</surname>
              <given-names>Susan J.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Davidson</surname>
              <given-names>Karina W.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Epling</surname>
              <given-names>John W.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>García</surname>
              <given-names>Francisco A. R.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gillman</surname>
              <given-names>Matthew W.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Harper</surname>
              <given-names>Diane M.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kemper</surname>
              <given-names>Alex R.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Krist</surname>
              <given-names>Alex H.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kurth</surname>
              <given-names>Ann E.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Landefeld</surname>
              <given-names>C. Seth</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mangione</surname>
              <given-names>Carol M.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Owens</surname>
              <given-names>Douglas K.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Phillips</surname>
              <given-names>William R.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Phipps</surname>
              <given-names>Maureen G.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pignone</surname>
              <given-names>Michael P.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Siu</surname>
              <given-names>Albert L.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Siu</surname>
              <given-names>Albert L</given-names>
            </name>
            <collab/>
          </person-group>
          <article-title>Screening for Colorectal Cancer</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <year>2016</year>
          <month>jun</month>
          <volume>315</volume>
          <issue>23</issue>
          <fpage>2564</fpage>
          <issn>0098-7484</issn>
          <object-id pub-id-type="doi">10.1001/jama.2016.5989</object-id>
          <pub-id pub-id-type="pmid">27304597</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
