<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d1 20130915//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
    <journal-meta id="journal-meta-1">
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Revista Evidencia</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Revista Evidencia</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="journal_submission_guidelines">https://www.fundacionmf.org.ar/evidencia-home.php</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Actualización en la Práctica Ambulatoria</journal-title>
      </journal-title-group>
      <isbn></isbn>
      <issn publication-format="electronic"></issn>
      <issn publication-format="print"></issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Revista Evidencia</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta id="article-meta-1">
      <article-id pub-id-type="publisher-id"></article-id>
      <article-id pub-id-type="doi"></article-id>
      <article-id pub-id-type="pmid"></article-id>
      <title-group>
        <article-title id="at-5bbbb6836728">Influencia del consumo de colesterol y huevos sobre la incidencia de enfermedad cardiovascular</article-title>
        <subtitle>Influence of cholesterol and egg consumption on the incidence of cardiovascular disease</subtitle>
        <trans-title-group>
          <trans-title></trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib id="c-01d1cb8a176b" corresp="yes">
          <name id="n-1aa9352d3351">
            <surname>Morán</surname>
            <given-names>Catalina</given-names>
          </name>
          <email>catalina.moran@hiba.org.ar</email>
          <xref id="x-4545141a3066" rid="a-4e7db0a19b7a" ref-type="aff">1</xref>
        </contrib>
        <aff id="a-4e7db0a19b7a">
          <institution>Servicio de Medicina Familiar y Comunitaria, Hospital Italiano de Buenos Aires</institution>
          <addr-line></addr-line>
        </aff>
      </contrib-group>
      <volume>22</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage></fpage>
      <lpage></lpage>
      <page-range></page-range>
      <elocation-id></elocation-id>
      <permissions>
        <copyright-statement></copyright-statement>
        <copyright-year>2019</copyright-year>
      </permissions>
      <funding-group>
        <funding-statement></funding-statement>
      </funding-group>
      <author-notes>
        <fn fn-type="conflict">
          <p></p>
        </fn>
      </author-notes>
      <pub-date>
        <day>27</day>
        <month>11</month>
        <year>2019</year>
      </pub-date>
      <kwd-group id="kwd-group-1">
        <title>Keywords</title>
        <kwd/>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec>
      <title id="t-22ac1c1da923">
        <italic id="e-d64250fd71d8">Comentado de: </italic>
      </title>
      <p id="p-d0d85a36fec1">
        <italic id="e-a78a20ce0bd8">Zhong VW, et al. JAMA. 2019;321(11):1081-1095. PMID: 30874756<xref id="x-d3d04cafd3a9" rid="R59760413898527" ref-type="bibr">1</xref> </italic>
      </p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-c624d7b1bad1">Objetivos</title>
      <p id="t-dca7d4d6889d">Determinar la asociación entre el consumo de colesterol y huevos con la incidencia de enfermedad cardiovascular y muerte por cualquier causa.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-c510a2ff8059">
        <bold id="strong-1">Métodos</bold>
      </title>
      <p id="p-95352f8b2ee2">A partir de seis cohortes (ARIC: <italic id="e-a8aea79e57be">Atherosclerosis Risk in Communities</italic>, CARDIA:  <italic id="e-cef5d49b2595">Coronary Artery Risk Development in Young Adults</italic>, FHS: <italic id="e-a0cddd80c0db">Framingham Heart Study</italic>, FOS: <italic id="e-a6ed9bb94c3c">Framingham Offspring Study</italic>, JHS: <italic id="e-7d2ca1fdf096">Jackson Heart Study</italic> y MESA: <italic id="e-20de986457da">Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis</italic>), que venían evaluando en EE.UU. el potencial efecto de diversos patrones alimentarios sobre resultados cardiovasculares, fueron seleccionados un total de 29.615 individuos sin enfermedad cardiovascular establecida, con una ingesta diaria de entre 500 y 6000 Kcal cuyos datos estuvieran completos. </p>
      <p id="p-f71bfb2a0e32">Los autores de este trabajo realizaron una estandarización de la ingesta de alimentos de los participantes en porciones comparables y combinables entre los diferentes trabajos. </p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-a6f1b22de1ab">
        <bold id="strong-2">Medición de los resultados principales</bold>
      </title>
      <p id="paragraph-6">Incidencia de enfermedad cardiovascular y mortalidad global, ajustadas por edad, sexo, raza/etnia, educación, consumo de energía total, tabaquismo, actividad física, consumo de alcohol y uso de hormonoterapia. Para controlar los posibles sesgos de confusión, los autores propusieron tres modelos. Seleccionamos para este resumen al que incluyó las variables que con potencial influencia sobre la exposición y sobre el evento.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-d12209f714e1">Resultados</title>
      <p id="p-5b9d0505110f">La media de la edad al inicio de la cohorte fue de 52 años y 55 % eran mujeres. El 62% fue de etnia blanca y el 55% había cursado estudios universitarios. El 22% de los participantes eran fumadores actuales y 26%, ex-fumadores.</p>
      <p id="paragraph-11">Luego de ajustar por los potenciales factores de confusión mencionados, se observó asociación entre la magnitud de la ingesta diaria de colesterol y de huevos y los resultados evaluados, con un efecto dosis dependiente (ver <xref id="x-06c18d066852" rid="tw-a11c490fb789" ref-type="table">Table 1</xref>).</p>
      <table-wrap id="tw-a11c490fb789" orientation="portrait">
        <label>Table 1</label>
        <caption id="c-5d19c1a52474">
          <title id="t-297ffe8a7303">Asociación entre la magnitud de la ingesta de colesterol y huevos, la mortalidad y la incidencia de enfermedad cardiovascular.  Notas: DRA: diferencia de riesgo absoluto. HR: Hazard Ratio. IC 95%: intervalo de confianza del 95%</title>
        </caption>
        <table id="table-1" rules="rows">
          <colgroup>
            <col width="20"/>
            <col width="19.7"/>
            <col width="20.3"/>
            <col width="20"/>
            <col width="20"/>
          </colgroup>
          <thead id="table-section-header-9fe72217e53b">
            <tr id="tr-5010b7554fdd">
              <th id="tc-7a5eb8c6b960" align="left">Potencial efecto de cada unidad de consumo adicional</th>
              <th id="tc-83afdd71196e" colspan="2" align="center">Incidencia de enfermedad cardiovascular</th>
              <th id="tc-297843fe70a2" colspan="2" align="center">Mortalidad global</th>
            </tr>
          </thead>
          <tbody id="table-section-1">
            <tr id="table-row-2">
              <td id="table-cell-6b0f2eb96faf" align="left"></td>
              <td id="table-cell-4" align="center">DRA (%) (IC 95%)</td>
              <td id="table-cell-5" align="center">HR (IC 95%)</td>
              <td id="table-cell-6" align="center">DRA (%) (IC 95%)</td>
              <td id="table-cell-7" align="center">HR (IC 95%)</td>
            </tr>
            <tr id="table-row-3">
              <td id="table-cell-8" align="left">Cada 300 mg/día de colesterol</td>
              <td id="table-cell-9" align="center">3,24 (1,39 a 5,08)</td>
              <td id="table-cell-10" align="center">1,17 (1.09 a 1.26)</td>
              <td id="table-cell-11" align="center">4,43(2,51 a 6,36)</td>
              <td id="table-cell-12" align="center">1,18 (1,10 a 1,26)</td>
            </tr>
            <tr id="table-row-4">
              <td id="table-cell-13" align="left">Cada 0,5 huevos/día</td>
              <td id="table-cell-14" align="center">1,11 (0,32 a 1,81)</td>
              <td id="table-cell-15" align="center">1,06 (1,03 a 1,10)</td>
              <td id="table-cell-16" align="center">1,93 (1,10 a 2,76)</td>
              <td id="table-cell-17" align="center">1,08 (1,04 a 1,11)</td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </table-wrap>
      <p id="p-993dac1d1095"/>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-452d50511ab4">Fuente de financiamiento y conflicto de interés de los autores</title>
      <p id="t-083969809407">Este estudio fue financiado con una beca doctoral del American Heart Association Strategically Focused Research Networks. Las cohortes de pacientes evaluadas recibieron apoyo de las siguientes instituciones: National Institutes of Health/National Heart, Lung, and Blood Institute, Northwestern University Feinberg School of Medicine,  Jackson State University, Tougaloo College, University of Mississippi Medical Center, y National Institute for Minority Health and Health Disparities. El Dr Wilkins reportó que recibió honorarios como asesor de NGM Biopharmaceuticals (Modest), el Dr Mentz  reportó que recibió apoyo para investigación de Akros, Amgen, AstraZeneca, Bayer, GlaxoSmithKline, Gilead, Luitpold, Medtronic, Merck, Novartis, Otsuka, y ResMed; honorarios de Abbott, Amgen, AstraZeneca, Bayer, Janssen, Luitpold Pharmaceuticals, Medtronic, Merck, Novartis, y ResMed; y participó como asesor para Amgen, AstraZeneca, Luitpold, Merck, Novartis y Boehringer Ingelheim. </p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-8beb4bc00f7f">Comentario</title>
      <p id="p-367ff2b6818a">La investigación en epidemiología nutricional es muy dificultosa por varias razones. Por un lado, los factores sociales y conductuales que influyen en la salud de las poblaciones son dinámicos y van mutando a lo largo del tiempo. Por otro lado, muchas de las variables nutricionales están relacionadas entre sí, lo que conduce a que los desenlaces en salud resulten de una interacción entre muchas de ellas. Por último, los datos que se recolectan para este tipo de estudios, son generalmente de cuestionarios diseñados para ser completados por los participantes (autoadministrados), usualmente muy largos y laboriosos, lo que puede inducir a sesgos de información o bien a sesgos de cortesía<sup id="superscript-1"><xref id="x-2bea07b6296f" rid="R59760413898644" ref-type="bibr">2</xref></sup>.  </p>
      <p id="p-1e3d49999016">Por otro lado, en este estudio, no queremos dejar de mencionar la posibilidad de introducir sesgos al excluir a las personas con datos faltantes en algunas de las variables ya que esas personas podrían ser sistemáticamente diferentes a quienes tuvieron sus datos completos (más sanas, más enfermas, más viejas, etc.) (sesgo de selección).</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-4a29a62f01ab">Conclusiones de la comentadora</title>
      <p id="p-f7dced874c1f">Más allá de los alimentos que consuma cada persona, existen diferentes perfiles metabólicos y genéticos, así como contextos ambientales que pueden ejercer influencia en los procesos salud-enfermedad, lo que convierte el modelado del análisis inferencial en una tarea muy compleja y el lector debe estar alerta a la hora de interpretar sus resultados. </p>
      <p id="p-bffdef1dde8f"/>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="R59760413898527">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zhong</surname>
              <given-names>V. W.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Horn</surname>
              <given-names>L. Van</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cornelis</surname>
              <given-names>M. C.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wilkins</surname>
              <given-names>J. T.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ning</surname>
              <given-names>H.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carnethon</surname>
              <given-names>M. R.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Greenland</surname>
              <given-names>P.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mentz</surname>
              <given-names>R. J.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tucker</surname>
              <given-names>K. L.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhao</surname>
              <given-names>L.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Norwood</surname>
              <given-names>A. F.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lloyd-Jones</surname>
              <given-names>D. M.</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Allen</surname>
              <given-names>N. B.</given-names>
            </name>
            <collab/>
          </person-group>
          <article-title>Associations of Dietary Cholesterol or Egg Consumption With Incident Cardiovascular Disease and Mortality</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <year>2019</year>
          <volume>321</volume>
          <issue>11</issue>
          <fpage>1081</fpage>
          <lpage>1095</lpage>
          <issn>1538-3598 (Electronic) 0098-7484 (Linking)</issn>
          <object-id pub-id-type="doi">10.1001/jama.2019.1572</object-id>
          <pub-id pub-id-type="pmid">30874756</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R59760413898644">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hernández</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Velasco-Mondragón</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <collab/>
          </person-group>
          <article-title>Encuestas transversales</article-title>
          <source>Salud Pública de México</source>
          <year>2000</year>
          <volume>42</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>444</fpage>
          <lpage>455</lpage>
          <uri>https://www.scielosp.org/pdf/spm/2000.v42n5/447-455/es</uri>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
