﻿<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d1 20130915//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
    <journal-meta id="journal-meta-386ae96244b24625a14e91011c669957">
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Revista Evidencia</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Revista Evidencia</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="journal_submission_guidelines">https://www.fundacionmf.org.ar/evidencia-home.php</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Actualización en la Práctica Ambulatoria</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print"/>
    </journal-meta>
    <article-meta id="article-meta-d4ad910f294a4f4ba0e0761454df1d1e">
      <article-id pub-id-type="doi">10.51987/EVIDENCIA.V25I3.6957</article-id>
      <title-group>
        <article-title id="article-title-b27956f5e1924a3ea3ab86d63609ae20">La evidencia es insuficiente para realizar rastreo de deficiencia de vitamina D en la población general</article-title>
        <subtitle>Evidence is insufficient for vitamin D deficiency screening in the general population</subtitle>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2498-0467</contrib-id>
          <name id="n-e5049f635754">
            <surname>Chiaborelli</surname>
            <given-names>Malena</given-names>
          </name>
          <email>malena.chiaborelli@hospitalitaliano.org.ar</email>
          <xref id="x-84dc44fad5a1" rid="a-785e2fd68703" ref-type="aff">1</xref>
        </contrib>
        <aff id="a-785e2fd68703">
          <institution>Servicio de Medicina Familiar y Comunitaria, Hospital Italiano de Buenos Aires</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <pub-date date-type="pub">
        <season>Abr-Jun</season>
        <year>2022</year>
      </pub-date>
      <volume>25</volume>
      <issue>2</issue>
      <permissions>
        <copyright-year>2022</copyright-year>
      </permissions>
      <kwd-group id="kwd-group-61414405d71c4dccae19bd1f709032d8">
        <title>Keywords</title>
        <kwd/>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec>
      <title id="t-28c87e5a9a4c">
        <italic id="e-997195a9b793">Comentado de:</italic>
      </title>
      <p id="t-acec9583c1c8">
        <italic id="e-474fcef84499"> Kahwati LC, et al. JAMA. 2021;325(14):1443-1463. doi: 10.1001/jama.2020.26498. PMID: 33847712.<xref id="x-8b499945004c" rid="R144516625200235" ref-type="bibr">1</xref> </italic>
      </p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-d3c23d0abb94">Objetivo</title>
      <p id="p-932388956fcf">Revisar la evidencia sobre el rastreo de la deficiencia de vitamina D en adultos.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-ff11f9c61179">Diseño</title>
      <p id="p-59969c3d7b13">Revisión sistemática.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-a41b44ba9e19">Métodos</title>
      <p id="paragraph-55b7b72abdb3433699c9992020c9d080">Para alcanzar el objetivo, los investigadores se plantearon las siguientes cuatro preguntas clave:</p>
      <list list-type="order">
        <list-item id="li-464e7d14d618">
          <p>¿El tamizaje de la deficiencia de vitamina D mejora los resultados de salud? </p>
        </list-item>
        <list-item id="li-eb61bbe62bd0">
          <p>¿Cuáles son los daños del tamizaje de la deficiencia de vitamina D?</p>
        </list-item>
        <list-item id="li-549dca459823">
          <p>¿El tratamiento de la deficiencia de hidroxi-vitamina D con suplementos de vitamina D mejora los resultados de salud?</p>
        </list-item>
        <list-item id="li-fe22995cdc3d">
          <p>¿Cuáles son los daños del tratamiento de la deficiencia de hidroxi-vitamina D con suplementos de vitamina D?</p>
        </list-item>
      </list>
      <p id="paragraph-08724966920c4d0d811d8066a3f14959">Los desenlaces considerados incluyeron: mortalidad, fracturas, caídas, diabetes, eventos cardiovasculares, cáncer, depresión, funcionamiento físico e infecciones.</p>
      <p id="paragraph-518453eadb724da1aac48d6eeeb6b241">La búsqueda fue realizada en varias fuentes de datos: PubMed, EMBASE, Cochrane y registros de ensayos clínicos hasta marzo de 2020. Fueron seleccionados ensayos clínicos aleatorizados (ECA) en idioma inglés de buena calidad realizados en personas adultas que evaluaran, por un lado, la comparación entre el rastreo con 25-hidroxivitamina D sérica frente al no rastreo y, por otro, el tratamiento con vitamina D en comparación con placebo o ningún tratamiento en población con niveles séricos bajos de esta vitamina. Para evaluar los daños o efectos adversos fueron incluidos además de ECA, estudios no aleatorizados controlados, de cohortes y caso-control. </p>
      <p id="p-047fbe85a7b7">Dos revisores evaluaron los textos completos de los estudios, extrajeron los datos y evaluaron la calidad. Los autores realizaron meta-análisis cuando al menos tres estudios similares estaban disponibles.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="title-884bfa2fa5a44d3f9b882996944d523e">Resultados</title>
      <p id="t-58366582d8f7">La revisión incluyó 77 publicaciones. </p>
      <sec>
        <title id="t-5693be4d7232">¿El tamizaje de la deficiencia de vitamina D mejora los resultados de salud?¿Cuáles son los daños del tamizaje de la deficiencia de vitamina D?</title>
        <p id="p-fb3b77d86d71">Los investigadores no hallaron ningún estudio que evaluase de forma directa los beneficios o los daños para la salud del tamizaje de la deficiencia de vitamina D.</p>
      </sec>
      <sec>
        <title id="t-7500a44b71a9">¿El tratamiento de la deficiencia de hidroxi-vitamina D con suplementos de vitamina D mejora los resultados de salud?</title>
        <p id="paragraph-5dc43c8200ea466c93584fec182b1245">El tratamiento con vitamina D no se asoció de forma significativa con los resultados evaluados (ver <xref id="x-dde5ff7a19fe" rid="table-wrap-ebfe85d0fa474616aaa55a7c9fb6955d" ref-type="table">Table 1</xref>). Para la depresión, las diferencias halladas en tres ensayos fueron no significativas. La evidencia fue mixta para el efecto del tratamiento sobre el funcionamiento físico y limitada para el efecto sobre el riesgo de infecciones. </p>
        <p id="paragraph-86c406cd484e4db49184c9274c30cf0d"/>
        <table-wrap id="table-wrap-ebfe85d0fa474616aaa55a7c9fb6955d" orientation="portrait">
          <label>Table 1</label>
          <caption id="caption-12c39529475244de90d6c5daac99466f">
            <title id="title-44007812827c43958824d78a14c0d13c">Asociación entre el tratamiento de suplementación con vitamina D y la incidencia de distintos desenlaces en la población adulta con niveles séricos bajos de 25-hidroxi-vitamina D.</title>
            <p id="p-05f3287add6b">Notas: *Se informan los resultados de cada ensayo clínico considerado por separado por tratarse de análisis de subgrupos. HR: hazard ratio o cociente de riesgos; IC: intervalo de confianza; RRA: reducción de riesgo absoluto</p>
            <p id="p-3751f16ae90f"/>
          </caption>
          <table id="table-566b124f38604da7b06fc976b20ebfc4" rules="rows">
            <colgroup>
              <col width="27.54"/>
              <col width="31.179999999999993"/>
              <col width="41.28000000000001"/>
            </colgroup>
            <thead id="table-section-header-91e1ed17b550">
              <tr id="tr-446172604ede">
                <th id="tc-c04dbc187909" align="left">
                  Desenlaces
                </th>
                <th id="tc-363e0723f29f" align="center">
                  N ensayos (N participantes)
                </th>
                <th id="tc-d875460d8aef" align="center">
                  Medidas de asociación (IC 95%)
                </th>
              </tr>
            </thead>
            <tbody id="table-section-4245f6f04dc74967b43e618aff061c19">
              <tr id="table-row-11eadce43f1d47d5bab97c2a27408d4d">
                <td id="table-cell-e800fa885ea24fd5b3328a5b888053a5" align="left">
                  Mortalidad
                </td>
                <td id="table-cell-95d609e624e14a548e49d82e505fba25" align="center">
                   8 (n = 2006)
                </td>
                <td id="table-cell-faee7472325f4b8d98a7ff344b3fe7fc" align="center">
                  RRA 0,3 (-0,6 a 1,1)
                </td>
              </tr>
              <tr id="table-row-803081265d9d4d2e995207a9b42e6fb3">
                <td id="table-cell-93fdb90fdef8484dacdab5626cf09df3" align="left">
                  Caídas
                </td>
                <td id="table-cell-b6eb189e7cd649dfa7627b9598d5b8f8" align="center">
                   6 (n = 2633)
                </td>
                <td id="table-cell-628b6a3b077f4ef8ae9c947f9df96818" align="center">
                  RRA -4,3 (-11,6 a 2,9)
                </td>
              </tr>
              <tr id="table-row-f18bf114ee1c46ba9d88807d238f555d">
                <td id="table-cell-1b67344915ef4ff2badce5d133ccbcee" align="left">
                  Fracturas
                </td>
                <td id="table-cell-7425af660ed74a43b1d35605b9be4a7e" align="center">
                   6 (n = 2186)
                </td>
                <td id="table-cell-dde822d93ec74022a6e743db1cfba33b" align="center">
                  RRA -0,3 (-2,1 a 1,6)
                </td>
              </tr>
              <tr id="table-row-fe797fb1ff7242ba9338dc6aab92063a">
                <td id="table-cell-c426cbfda5854907a07c27b0b971736b" align="left">
                  Diabetes
                </td>
                <td id="table-cell-3a7332062b3f444a9fd49ac7532e61b2" align="center">
                   5 (n = 3356)
                </td>
                <td id="table-cell-6e8db135b5b44fe5a56a321864a17078" align="center">
                  RRA 0,1 (-1,3 a 1,6)
                </td>
              </tr>
              <tr id="table-row-9d0602036eac422789f72f84326b395c">
                <td id="table-cell-4e7089f7cb26473f827432a0395d1c26" rowspan="2" align="left">
                  Enfermedad cardiovascular* 
                </td>
                <td id="table-cell-0f5a4f796baf464c80328ddb4cd016fe" align="center">
                   1 (n = 1270)
                </td>
                <td id="table-cell-650b89a4836249b19937d9ca99bbb9d6" align="center">
                  HR 1,00 (0,74 a 1,35)
                </td>
              </tr>
              <tr id="tr-9e45b1646b10">
                <td id="tc-4eb94ab1f141" align="center">
                  1 (n = 2000)
                </td>
                <td id="tc-3f99bbb57811" align="center">
                  HR 1,09 (0,68 a 1,76)
                </td>
              </tr>
              <tr id="table-row-c8a770ea6fe44c1086ac26b462dc31aa">
                <td id="table-cell-ac30f4ff86554a69aa3d4c8474011c38" rowspan="2" align="left">
                  Cáncer invasivo*
                </td>
                <td id="table-cell-5c53b1535949450ca7d6e4611761313f" align="center">
                  1 (n = 2000)
                </td>
                <td id="table-cell-b93bd92a0cc84dfbb0d437c73caf596c" align="center">
                  HR 0,97 (0,68 a 1,39) 
                </td>
              </tr>
              <tr id="tr-92bf620fdc23">
                <td id="tc-4302e4723888" align="center">
                  1 (n = 1270)
                </td>
                <td id="tc-7b070df48d40" align="center">
                  HR 1,01 (0,65 a 1,58)
                </td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </table-wrap>
        <p id="paragraph-05c2d8c4474e4e0a8f677da9cf91c022"/>
      </sec>
      <sec>
        <title id="t-de7b04f8685c">¿Cuáles son los daños del tratamiento de la deficiencia de hidroxi-vitamina D con suplementos de vitamina D?</title>
        <p id="p-7ecc613356d1">La incidencia de eventos adversos y cálculos renales fue similar entre los grupos de tratamiento y control.</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-a7aba76ff302">Conclusión</title>
      <p id="paragraph-7cc2a19d36f04a74a0b0e1e483ca4877">Ningún estudio evaluó los beneficios o los daños del rastreo de deficiencia de vitamina D. Entre las poblaciones asintomáticas que viven en la comunidad con niveles bajos de hidroxi-vitamina D, la evidencia sugiere que el tratamiento con esta vitamina no tiene efecto sobre la mortalidad, la incidencia de fracturas, el riesgo de caídas, la incidencia de depresión, diabetes, enfermedad cardiovascular, cáncer o los eventos adversos. La evidencia es inconcluyente sobre el efecto del tratamiento sobre el funcionamiento físico y el riesgo de infecciones.</p>
      <p id="p-f4463ed8a41a"/>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-ba84a906fb05">Fuente de financiamiento / Conflicto de interés de los autores</title>
      <p id="p-4387cae5fb59"> Financiado por Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) de los EE.UU. para apoyar las recomendaciones de la US Preventive Services Task Force (USPSTF). Los autores no informaron conflictos de interés.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-e4ef94c41589">Comentario</title>
      <p id="p-087de72abb80">En los últimos años se ha observado un incremento constante en el dosaje de vitamina D tanto a la población en riesgo de deficiencia como a la población general<xref id="x-2d07f2183ba4" rid="R144516625200233" ref-type="bibr">2</xref>. Esta conducta es cuestionable ya que no resulta claro que la solicitud de esta determinación a pacientes que no se encuentran en riesgo de deficiencia conlleve algún beneficio para su salud<xref id="x-89c110f2472c" rid="R144516625200234" ref-type="bibr">3</xref>.</p>
      <p id="p-c2fd131cda70">Esta revisión sistemática<xref id="x-e78c63417f93" rid="R144516625200235" ref-type="bibr">1</xref> se propuso revisar la nueva evidencia disponible sobre el tema. Por un lado, no se hallaron estudios que evalúen de manera directa los potenciales beneficios o daños del rastreo de la deficiencia de vitamina D. Por otro, en relación a la evaluación de los beneficios y daños de suplementar a los adultos de la población general con niveles bajos de esta vitamina no se evidenció asociación para ninguno de los desenlaces propuestos. Es importante mencionar que los diferentes estudios incluidos consideraron poblaciones de diversos rangos etarios y ámbitos (pacientes ambulatorios e institucionalizados). Además, si bien la intervención en los diversos trabajos fue la suplementación con vitamina D, esta fue prescrita de forma muy heterogénea, utilizando diferentes dosis, formulaciones o duraciones del tratamiento. Por otra parte, las determinaciones de hidroxi-vitamina D pudieron no haber estado estandarizadas de acuerdo con los criterios actuales del Programa de Estandarización de la Vitamina D<xref id="x-ebe4447c9c42" rid="R144516625281287" ref-type="bibr">4</xref>.</p>
      <p id="p-405f8b1a47ae">Por estos motivos, los autores concluyen que la evidencia actual es insuficiente para evaluar el balance de beneficios y daños de la detección de la deficiencia de vitamina D en los adultos asintomáticos, lo que sostiene la actual recomendación de la Fuerza de Tareas Preventiva de los EE.UU.<xref id="x-5d2361f4126e" rid="R144516625208355" ref-type="bibr">5</xref> </p>
      <p id="p-6b2bbfa62578"/>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-a7a82a51030a">Conclusiones de la comentadora</title>
      <p id="p-c9f5a63b119b"> </p>
      <p id="paragraph-6846b82ce5fd444a9ceff98b784d246a">Dado que el beneficio del rastreo de déficit de vitamina D es incierto y sí existe el riesgo potencial de incurrir en cascadas diagnósticas con la capacidad de disminuir la percepción de salud, aumentar los costos y generar desigualdades en la asignación de recursos en los sistemas de salud<xref id="x-20c5f246410a" rid="R144516625200232" ref-type="bibr">6</xref>, sería recomendable no dosar vitamina D de forma rutinaria a la población general.</p>
      <p id="paragraph-630f0570df5e47ce93d887a0dfc7024a"/>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="R144516625200235">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kahwati</surname>
              <given-names>L C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leblanc</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Weber</surname>
              <given-names>R P</given-names>
            </name>
            <collab/>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Screening for Vitamin D Deficiency in Adults: Updated Evidence Report and Systematic Review for the US Preventive Services Task Force</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <year>2021</year>
          <volume>325</volume>
          <issue>14</issue>
          <fpage>1443</fpage>
          <lpage>1463</lpage>
          <pub-id pub-id-type="pmid">33847712</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R144516625200233">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rockwell</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kraak</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hulver</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <collab/>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Clinical Management of Low Vitamin D: A Scoping Review of Physicians' Practices. </article-title>
          <source>Nutrients</source>
          <year>2018</year>
          <volume>10</volume>
          <fpage>5946278</fpage>
          <lpage>5946278</lpage>
          <object-id pub-id-type="doi">10.3390/nu10040493</object-id>
          <pub-id pub-id-type="pmid">29659534</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R144516625200234">
        <element-citation publication-type="website">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Choosing Wisely</collab>
          </person-group>
          <article-title>Vitamin D Tests</article-title>
          <uri>https://www.choosingwisely.org/patient-resources/vitamin-d-tests/</uri>
          <date-in-citation content-type="access-date">2022-06-06</date-in-citation>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R144516625281287">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Binkley</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dawson-Hughes</surname>
              <given-names> B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Durazo-Arvizu</surname>
              <given-names> R</given-names>
            </name>
            <collab/>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Vitamin D measurement standardization: The way out of the chaos</article-title>
          <source>J Steroid Biochem Mol Biol</source>
          <year>2017</year>
          <volume>173</volume>
          <fpage>117</fpage>
          <lpage>121</lpage>
          <object-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jsbmb.2016.12.002</object-id>
          <pub-id pub-id-type="pmid">27979577</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R144516625208355">
        <element-citation publication-type="website">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>USPSTF</collab>
          </person-group>
          <article-title>Vitamin D Deficiency in Adults: Screening</article-title>
          <day>13</day>
          <month>4</month>
          <year>2021</year>
          <uri>https://www.uspreventiveservicestaskforce.org/uspstf/recommendation/vitamin-d-deficiency</uri>
          <date-in-citation content-type="access-date">2022-06-03</date-in-citation>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R144516625200232">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kopitowski</surname>
              <given-names>KS</given-names>
            </name>
            <collab/>
          </person-group>
          <article-title>Prevención cuaternaria: se pueden y se deben limitar los daños por la actividad sanitaria</article-title>
          <source>Rev. Hosp. Ital. B. Aires</source>
          <year>2013</year>
          <volume>33</volume>
          <fpage>90</fpage>
          <lpage>95</lpage>
          <uri>https://www.hospitalitaliano.org.ar/multimedia/archivos/servicios_attachs/8937.pdf</uri>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
