﻿<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1d1 20130915//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <front>
    <journal-meta id="journal-meta-14850b0bba5649e0bcc9a5b850bf4c25">
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Revista Evidencia</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">Revista Evidencia</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="journal_submission_guidelines">https://www.fundacionmf.org.ar/evidencia-home.php</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Actualización en la Práctica Ambulatoria</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn publication-format="print"/>
    </journal-meta>
    <article-meta id="article-meta-38f488ef0e5d416ea9cdcc6417fb3a2f">
      <article-id pub-id-type="doi">10.51987/EVIDENCIA.V25I3.7013</article-id>
      <title-group>
        <article-title id="article-title-35a4e69577b947e485940e950359565d">La suplementación con vitamina D no redujo la mortalidad</article-title>
        <subtitle>Vitamin D supplementation did not reduce mortality</subtitle>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid"/>
          <name id="n-66774f1d79b6">
            <surname>Chiaborelli</surname>
            <given-names>Malena</given-names>
          </name>
          <email>malena.chiaborelli@hospitalitaliano.org.ar</email>
          <xref id="x-7b1418b42e04" rid="a-d2b5b80eb126" ref-type="aff">1</xref>
        </contrib>
        <aff id="a-d2b5b80eb126">
          <institution>Servicio de Medicina Familiar y Comunitaria, Hospital Italiano de Buenos Aires</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <pub-date date-type="pub">
        <season>Abr-Jun</season>
        <year>2022</year>
      </pub-date>
      <volume>25</volume>
      <issue>2</issue>
      <permissions>
        <copyright-year>2022</copyright-year>
      </permissions>
      <kwd-group id="kwd-group-7d59e9f2745c4e839afb00dd7e527bb3">
        <title>Keywords</title>
        <kwd/>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec>
      <p id="paragraph-f523b589e7d84053951e5ae6b4c5837d"/>
    </sec>
    <sec>
      <title id="title-c61dc2ac28c54445bfbf74fb75a46657">
        <italic id="e-d6542cc0a4a6">Comentado de:</italic>
      </title>
      <p id="p-051a9fd4cfbc"><italic id="e-5cc49d5901aa">Neale RE, et al. Lancet Diabetes Endocr. 2022, 10:120-28.PMID: 35026158<xref id="x-ba3d2e8998b9" rid="R139252224758188" ref-type="bibr">1</xref> </italic> </p>
      <p id="p-fb4b4aed1453"/>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-2300148d4786">Objetivo </title>
      <p id="p-a690b34b1995">Medir el efecto de la administración de vitamina D en forma mensual sobre la mortalidad en personas adultas mayores.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-337a08999e17">Diseño</title>
      <p id="paragraph-df8acf81e65d42e9b5b787be0137acf4">Ensayo clínico aleatorizado doble ciego, controlado con placebo, con un seguimiento de 5 años. La aleatorización se realizó por bloques permutados asignando a los participantes con una razón 1:1 a dos grupos: vitamina D o placebo. Tanto los pacientes como los investigadores y el resto del equipo estuvieron cegados a la intervención. El análisis fue realizado por intención de tratar.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-5e3ac9f4af75">Lugar y pacientes</title>
      <p id="paragraph-11c0aef75489446fb8d3c2ea0f9b5005">Se realizó en Australia, se reclutaron pacientes de todo el país a partir del registro electoral nacional. Fueron invitadas a participar las personas de 60 a 84 años de edad, a excepción de quienes estuviesen tomando más de 500 UI de vitamina D por día o tuviesen historia de litiasis renal, hipercalcemia, hiperparatiroidismo, osteomalacia o sarcoidosis.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-9e69e69693de">Intervención</title>
      <p id="paragraph-c724041f6dae4bf6a0cd78579f65fc08">Administración de una cápsula de 60.000 UI de vitamina D mensual versus administración de placebo.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-157d04bf40c3">Medición de resultados principales</title>
      <p id="paragraph-0dafd981df164309883466fa748492bc">Mortalidad por todas las causas, mortalidad de causa cardiovascular, mortalidad por cáncer y mortalidad por otras causas. </p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="title-0ccb18c5f1274d559eda45316b778a57">Resultados Principales</title>
      <p id="paragraph-e28c64dec3f64cb4aad4448f8a2d111e">Fueron incluidos 21.315 participantes (10.661 asignados al grupo intervención y 10.649, al grupo placebo) con un nivel sérico de vitamina D desconocido al momento del reclutamiento.  La mortalidad acumulada por todas las causas fue de 5,3% en el grupo vitamina D (fallecieron 562 participantes), y de 5,1% en el grupo placebo (583 muertes). La <xref id="x-c23d31ddbe52" rid="table-wrap-8e74d75f5aa745818ee7dc611a7f9323" ref-type="table">Table 1</xref> resume los resultados principales. </p>
      <table-wrap id="table-wrap-8e74d75f5aa745818ee7dc611a7f9323" orientation="portrait">
        <label>Table 1</label>
        <caption id="caption-279f2558eb1c4141b91dc71a17442728">
          <title id="title-60b94956fe3c495ca9032bea9e617486">Efecto de la suplementación con vitamina D en la mortalidad. Notas: HR: hazard ratio o cociente de riesgo; IC: intervalo de confianza</title>
        </caption>
        <table id="table-e146e63ffa0e402599c4ab802e50c093" rules="rows">
          <colgroup>
            <col width="52.940000000000005"/>
            <col width="32.089999999999996"/>
            <col width="14.969999999999999"/>
          </colgroup>
          <thead id="table-section-header-66fd7a5dc8b7">
            <tr id="tr-d33a7f614f88">
              <th id="tc-1d336dda8405" align="left">
                Desenlace
              </th>
              <th id="tc-60845b2ede0a" align="center">
                HR (IC 95%)
              </th>
              <th id="tc-2487c6164c20" align="center">
                p-valor
              </th>
            </tr>
          </thead>
          <tbody id="table-section-47e8d3644b5b4b9c842aaf6871584134">
            <tr id="table-row-1b149f0d11884316bb514ed4ce39216a">
              <td id="table-cell-139e72755d01494da2787b880b8a9908" align="left">
                Mortalidad por todas las causas
              </td>
              <td id="table-cell-fcfb6b6674c24f80a3b1bb09bfee4480" align="center">
                 1,04 (0,93 a 1,18)
              </td>
              <td id="table-cell-6a3ef6da03df41edb169a51285e9e892" align="center">
                 0,47
              </td>
            </tr>
            <tr id="table-row-5b5c120cd7a649dc93e38b1f4d2fe85e">
              <td id="table-cell-ea5bd8c1d4484a858048b2463cc73ba7" align="left">
                Mortalidad de causa cardiovascular
              </td>
              <td id="table-cell-210f7302e29249cd9a3454a0241bcbc6" align="center">
                 0,96 (0,72 a 1,28)
              </td>
              <td id="table-cell-a26098acc508442f96eade6092e1fcb3" align="center">
                 0,77
              </td>
            </tr>
            <tr id="table-row-230230489e8242549cc7c07df75ca98f">
              <td id="table-cell-17dcd87550894df2af56064f8aa7beb4" align="left">
                Mortalidad por cáncer
              </td>
              <td id="table-cell-b763c400a4204703b03a80700d74c6ad" align="center">
                 1,15 (0,96 a 1,39)
              </td>
              <td id="table-cell-a6d226b670004f298a812f83de68f55e" align="center">
                 0,13
              </td>
            </tr>
            <tr id="table-row-5ef047f0ed474bf189f0074ff0b5eb02">
              <td id="table-cell-b9dc994449ed4fbbab8f422ad367c9d1" align="left">
                Mortalidad por otras causas
              </td>
              <td id="table-cell-19ac525683fa4b64b705706bbdef12a2" align="center">
                0,83 (0,65 a 1,07)
              </td>
              <td id="table-cell-1c678ff6b4214131b48304feb013cec4" align="center">
                 0,15
              </td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </table-wrap>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-736bc72fb0c1">Conclusión</title>
      <p id="paragraph-c28bd4953fb1462383164d4772143b46">La suplementación de adultos mayores con 60.000 UI de vitamina D mensuales no redujo la mortalidad por todas las causas ni por causas específicas en comparación con el placebo.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-4d211f5c7c2e">Fuente de financiamiento / Conflicto de interés de los autores</title>
      <p id="p-72505611fd13">Financiado por becas del National Health and Medical Research Council de Australia. Uno de los investigadores recibió dos subvenciones de otros programas estatales; otro, financiamiento de AstraZeneca para un estudio no relacionado y un tercero, becas y honorarios de diferentes laboratorios. Los demás autores declaran no tener conflictos de interés.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-31ad911cee03">Comentario</title>
      <p id="paragraph-fdd8eac411534d72b1be0f3f2a6b2bf1">En la actualidad existe controversia en cuanto a las prácticas preventivas relacionadas con la suplementación de vitamina D. Si bien hay consenso respecto a la recomendación de no medir los niveles de hidroxi-vitamina D sérica a modo de tamizaje<xref rid="R139252224758122" ref-type="bibr">2</xref>, <xref rid="R139252224758123" ref-type="bibr">3</xref>, <xref rid="R139252224758124" ref-type="bibr">4</xref>, se ha hallado correlación entre la suplementación de esta vitamina y sus niveles séricos, y organismos de diversos países emitieron recomendaciones diferentes en relación a la suplementación de vitamina D en la población general<xref rid="R139252224758123" ref-type="bibr">3</xref>, <xref rid="R139252224758124" ref-type="bibr">4</xref>, <xref rid="R139252224758120" ref-type="bibr">5</xref>. Sin embargo, es necesario destacar que estos países se encuentran a distintas latitudes, con diferentes niveles de exposición solar, factor que influye en los valores séricos de esta vitamina de  la población y que podría explicar la discordancia entre las recomendaciones. Por otro lado, existe también controversia sobre los valores de corte de normalidad de hidroxi-vitamina D<xref id="x-e507943a3d13" rid="R139252224758125" ref-type="bibr">6</xref>. </p>
      <p id="p-30698f5c7b77">Se ha postulado que sus valores séricos tendrían relación con la salud esquelética, como fracturas o caídas, y la no esquelética, como la enfermedad cardiovascular o el cáncer, entre otros. En este contexto, la investigación resumida evaluó si la suplementación con vitamina D tendría algún impacto sobre la mortalidad, sin hallar asociación entre la intervención y los desenlaces propuestos. Esto coincide con lo comunicado por los autores de dos ensayos clínicos previos que habían evaluado el efecto de la suplementación con esta vitamina sobre la mortalidad<xref rid="R139252224758336" ref-type="bibr">7</xref>, <xref rid="R139252224758338" ref-type="bibr">8</xref>. Es importante mencionar que los niveles de hidroxi-vitamina D de los participantes reflejan los de la población de la que provenían, lo que puede limitar la generalización de sus resultados a poblaciones que habitan en otras latitudes. De todas formas, hasta el momento ni este ni otros trabajos han demostrado que la suplementación de vitamina D a adultos de la población general tenga claros beneficios sobre la salud<xref id="x-1bffce029415" rid="R139252224758122" ref-type="bibr">2</xref>.</p>
      <p id="clipboard_property"> </p>
    </sec>
    <sec>
      <title id="t-8d9226f0d16d">Conclusiones de la comentadora</title>
      <p id="p-79cf117acfa1">Este estudio no ha mostrado que la suplementación de vitamina D reduzca la mortalidad. Si bien sus resultados podrían no ser extrapolables a poblaciones que residan en latitudes más distantes, estos hallazgos concuerdan con la evidencia disponible hasta el momento, que no ha documentado claros beneficios sobre la salud de la suplementación con este micronutriente. </p>
      <p id="paragraph-760f7d4509924f729379fa4f3cf78f9a"/>
      <p id="paragraph-b5548160eb204d9ca7eb9df8473fecef"/>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="R139252224758188">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Neale</surname>
              <given-names>R E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baxter</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Romero</surname>
              <given-names>B D</given-names>
            </name>
            <collab/>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>The D-Health Trial: a randomised controlled trial of the effect of vitamin D on mortality</article-title>
          <source>Lancet Diabetes Endocrinol</source>
          <year>2022</year>
          <volume>10</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>120</fpage>
          <lpage>128</lpage>
          <object-id pub-id-type="doi"> 10.1016/s2213-8587(21)00345-4 </object-id>
          <pub-id pub-id-type="pmid">35026158 </pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R139252224758122">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kahwati</surname>
              <given-names>L C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leblanc</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Weber</surname>
              <given-names>R P</given-names>
            </name>
            <collab/>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Screening for Vitamin D Deficiency in Adults: Updated Evidence Report and Systematic Review for the US Preventive Services Task Force</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <year>2021</year>
          <volume>325</volume>
          <issue>14</issue>
          <fpage>1443</fpage>
          <lpage>1463</lpage>
          <object-id pub-id-type="doi">10.1001/jama.2020.26498</object-id>
          <pub-id pub-id-type="pmid">33847712</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R139252224758123">
        <element-citation publication-type="misc">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>National Institute for Health and Care Excellence</collab>
          </person-group>
          <article-title>Vitamin D: supplement use in specific population groups</article-title>
          <year>2014</year>
          <uri>https://www.nice.org.uk/guidance/ph56/resources/vitamin-d-supplement-use-in-specific-population-groups-pdf-1996421765317</uri>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R139252224758124">
        <element-citation publication-type="website">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab/>
          </person-group>
          <article-title>Vitamin D supplementation in musculoskeletal health: what's new?</article-title>
          <source>NPS MedicineWise</source>
          <day>8</day>
          <month>7</month>
          <year>2019</year>
          <uri>https://www.nps.org.au/news/vitamin-d-supplementation</uri>
          <date-in-citation content-type="access-date">2022-05-13</date-in-citation>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R139252224758120">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kahwati</surname>
              <given-names>L C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Weber</surname>
              <given-names>R P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pan</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <collab/>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Vitamin D, Calcium, or Combined Supplementation for the Primary Prevention of Fractures in Community-Dwelling Adults: Evidence Report and Systematic Review for the US Preventive Services Task Force</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <year>2018</year>
          <volume>319</volume>
          <issue>15</issue>
          <fpage>1600</fpage>
          <lpage>1612</lpage>
          <object-id pub-id-type="doi">10.1001/jama.2017.21640</object-id>
          <pub-id pub-id-type="pmid">29677308</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R139252224758125">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Manson</surname>
              <given-names>J E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brannon</surname>
              <given-names>P M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rosen</surname>
              <given-names>C J</given-names>
            </name>
            <collab/>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Vitamin D Deficiency - Is There Really a Pandemic?</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <year>2016</year>
          <volume>375</volume>
          <fpage>1817</fpage>
          <lpage>1820</lpage>
          <object-id pub-id-type="doi">10.1056/NEJMp1608005</object-id>
          <pub-id pub-id-type="pmid">27959647</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R139252224758336">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Scragg</surname>
              <given-names>R K R</given-names>
            </name>
            <collab/>
          </person-group>
          <article-title>Overview of results from the Vitamin D Assessment (ViDA) study</article-title>
          <source>J Endocrinol Invest</source>
          <year>2019</year>
          <volume>42</volume>
          <issue>12</issue>
          <fpage>1391</fpage>
          <lpage>1399</lpage>
          <object-id pub-id-type="doi">10.1007/s40618-019-01056-z</object-id>
          <pub-id pub-id-type="pmid">31124042</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="R139252224758338">
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Manson</surname>
              <given-names>J E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cook</surname>
              <given-names>N R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>I M</given-names>
            </name>
            <collab/>
          </person-group>
          <article-title>Vitamin D supplements and prevention of cancer and cardiovascular disease</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <year>2019</year>
          <volume>380</volume>
          <fpage>33</fpage>
          <lpage>44</lpage>
          <object-id pub-id-type="doi">10.1056/NEJMoa1809944</object-id>
          <pub-id pub-id-type="pmid">30415629</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
